err on the safe side 意味
日本語に翻訳
携帯版
- 過ちを犯すとしても重大なあやまちは避ける
- err err v. 《文語》 誤る, それる, 片寄る. 【副詞１】 err egregiously はなはだしい間違いをする We
- safe １safe n. 金庫; 《米口語》 コンドーム. 【動詞＋】 break (open) a safe 金庫を破る He
- side １side n. わき; 側(がわ); 面(めん); 方面; 味方; 血筋. 【動詞＋】 They burst their sides
- safe side 安全側｛あんぜん がわ｝
- err on the side of ～をしすぎて失敗｛しっぱい｝する◆【用法】1．～をしすぎて失敗する方が、しないよりましだという場合か、2．～しすぎて失敗する傾向にあるという場合に主として使われる You must err on the side of caution. 慎重過ぎて失敗するぐらいの気持ちでやりなさい。 Parents tend to err on the side of the child. 親は子どものことを
- err on the right side 損害｛そんがい｝が大きくならない間違え方をする
- err on the side of caution 注意し過ぎて間違いを犯す
- err on the side of generosity 寛大｛かんだい｝に過ぎる
- err on the side of insouciance 無頓着｛むとんちゃく｝すぎて失敗｛しっぱい｝する
- err on the side of justice 公正すぎる
- err on the side of lenity 寛大に失する
- err on the side of mercy 寛大すぎる
- err on the side of preparation これ以上｛いじょう｝ないほど周到｛しゅうとう｝に準備｛じゅんび｝する
- err on the side of severity 厳格｛げんかく｝に失する
- be on the safe side be on the sáfe síde ((略式))大事をとる．